Menu

El viaje de una mujer con cáncer de mama avanzado

Five words or less (NewsUSA) - Michele Vela, de 60 años, de Los ?ngeles, fue siempre diligente con sus mamografías anuales. A pesar de esto, a Michele le diagnosticaron cáncer de mama avanzado (estadio IV) hace varios años. Después de su diagnóstico, Michele se retiró de su carrera de 33 años como empleada de correos y se comprometió a luchar contra la enfermedad. La experiencia le dio una nueva perspectiva, y ella trató de aprovechar al máximo todos los días: las conexiones con amigos, jugar al golf y hacer tiempo para cuidar de sí misma. "Estaba aterrada cuando me diagnosticaron cáncer de mama avanzado, pero es importante tener esperanza", dijo Vela. El cáncer de mama se considera avanzado cuando se ha extendido a otras partes del cuerpo, por ejemplo, a los tejidos cerca de la mama (conocido como avanzado localizado) o a áreas remotas del cuerpo, como el cerebro, los huesos o el hígado (conocido como metastásico). A diferencia de algunos tipos de cáncer de mama en estadio temprano, el cáncer de mama avanzado no es curable. Las mujeres con cáncer de mama avanzado permanecen en tratamiento por el resto de sus vidas. En el caso de Michele, el cáncer se había extendido a sus huesos. Después de la prueba, Michele se enteró que tenía cáncer de mama avanzado (HR+)/HER2- con receptor hormonal positivo. El cáncer de mama avanzado HR+/HER2 negativo es la forma más común de la enfermedad y se estimula con hormonas como el estrógeno y la progesterona. Con el tratamiento, que incluye actualmente la terapia hormonal con letrozol, el cáncer de Michele se mantuvo bajo control durante varios años. Recientemente, Michele recibió la noticia que temía: el cáncer se había extendido una vez más, esta vez a sus costillas. Michele trabajó estrechamente con su médico para aprender acerca de sus opciones. Las mujeres posmenopáusicas con cáncer de mama avanzado (HR+)/HER2- a menudo son tratadas con terapia hormonal, pero pueden desarrollar resistencia a esta terapia, causando que los tumores crezcan y se extiendan. Después de avanzar en un régimen de tratamiento que incluye letrozol, Michele comenzó un nuevo plan de tratamiento que incluía Afinitor (everolimus en tabletas) y exemestano. El Afinitor se dirige a una vía específica y puede ayudar a extender el beneficio de la terapia hormonal. La Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA), aprobó el Afinitor en 2012 para las mujeres posmenopáusicas con cáncer de mama avanzado HR+/HR2- en combinación con exemestano (una opción de uso común) después del fracaso del tratamiento con letrozol o anastrozol, lo que ofrece otra opción para los pacientes "Mi diagnóstico ayudó a darme cuenta de lo preciosa que es mi vida, y la de aquellos que nos rodean", dijo Vela. "Pero lo más importante que he aprendido a lo largo de mi viaje con la enfermedad es que nosotros somos los beneficiarios de la medicina del siglo XXI y hay varias opciones de tratamiento disponibles". Un ensayo clínico encontró que la adición de Afinitor al exemestano más que duplica el tiempo de vida de las mujeres que viven sin crecimiento del tumor a un promedio de 7,8 meses, en comparación con el tratamiento con exemestano solamente, a un promedio de 3.2 meses. En este estudio, las reacciones adversas más comunes (incidencia ? 30 por ciento) asociados con Afinitor fueron úlceras bucales, infecciones, erupciones, cansancio, diarrea y disminución del apetito. Afinitor puede causar efectos secundarios graves, como problemas pulmonares o respiratorios, infecciones e insuficiencia renal que a veces puede llevar a la muerte. Si los pacientes experimentan estos efectos secundarios, es posible que deban dejar de tomar Afinitor durante un tiempo o utilizar una dosis menor. Los datos actualmente disponibles no han mostrado un aumento en la supervivencia total. Los datos adicionales estarán disponibles en el futuro. Información de seguridad importante sobre Afinitor® (everolimus) Los pacientes no deben tomar Afinitor si son alérgicos a este o a cualquiera de sus ingredientes. Los pacientes deben informar a su médico si son alérgicos a sirolimus (Rapamune®) o temsirolimus (Torisel®) antes de tomar Afinitor. Afinitor puede causar efectos secundarios graves, como problemas pulmonares o respiratorios, infecciones e insuficiencia renal, lo que puede incluso conducir a la muerte. Si los pacientes experimentan estos efectos secundarios, puede que necesiten dejar de tomar Afinitor durante un tiempo o utilizar una dosis menor. Los pacientes deben seguir las instrucciones de su médico. En algunos pacientes, los problemas pulmonares o respiratorios pueden ser graves e incluso pueden llevar a la muerte. Los pacientes deben informar a su médico de inmediato, si tienen cualquiera de estos síntomas: aparición o empeoramiento de la tos, falta de aire, dolor en el pecho, dificultad para respirar o sibilancia. Afinitor puede hacer que los pacientes más propensos desarrollen una infección, como la neumonía o una bacteriana, micótica o viral. Las infecciones virales pueden incluir la reactivación de la hepatitis B en personas que la han padecido en el pasado. En algunas personas estas infecciones pueden ser graves e incluso conducir a la muerte. Los pacientes pueden necesitar tratamiento tan pronto como sea posible. Los pacientes deben informar a su médico de inmediato si tiene una temperatura de 100,5 ºF (38 ºC) o mayor, escalofríos, o no se sienten bien. Los síntomas de la hepatitis B o infección pueden incluir los siguientes: fiebre, escalofríos, erupciones en la piel, dolor en las articulaciones e inflamación, cansancio, pérdida de apetito, náuseas, heces pálidas u orina oscura, coloración amarillenta de la piel o dolor en la parte superior derecha del estómago. Afinitor puede causar insuficiencia renal. En algunas personas esto puede ser grave e incluso puede conducir a la muerte. Los pacientes deben hacerse pruebas para comprobar su función renal antes y durante el tratamiento con Afinitor. Los efectos secundarios comunes incluyen úlceras bucales. Afinitor puede causar úlceras y llagas bucales. Otros efectos secundarios comunes incluyen infecciones, sentirse débil o cansado, náuseas y vómitos, problemas de la piel, dolor de cabeza, pérdida de peso, pérdida del apetito, tos , diarrea, fiebre, hinchazón de las manos, brazos, piernas, pies, cara u otras partes del cuerpo; dolor de las articulaciones, alteración del gusto, dolor en el área del estómago (abdomen), sangrado nasal, convulsiones, aumento de colesterol en sangre y niveles de azúcar; disminución de los niveles de fosfato en sangre, glóbulos rojos y blancos, y ausencia de períodos menstruales (menstruación). Consulte la información completa de prescripción de Afinitor disponible en Afinitor.com. Rapamune® (sirolimus) y Torisel® (temsirolimus) son marcas comerciales registradas de Wyeth Pharmaceuticals Inc. Para obtener más información, hable con su médico y visite Afinitor.com. AFB-1077157 10/2013